仕組み・こえびやさん

ビンの中にミナミヌマエビ(えび)・アカヒレ(さかな)や水草、スネールが入った
水換え不要のバランスドアクアリウム《えびぼとる》《さかなぼとる》を通信販売しています。

《ぼとる》はコンラート・ローレンツ(1903～1989)の著書『ソロモンの指環』(『ソロモンの指輪』ではありません)に触発されて作りました。ですから、その仕組みを知るにはローレンツの記述をお読みいただくのが一番良いと思います。
以下、ローレンツの『ソロモンの指環』(日高敏隆[訳] 早川書房)の抜粋です。

アクアリウムは一つの世界である。なぜならそこでは、自然の池や湖とおなじく、いや結局はこの全地球上におけるのとおなじく、動物と植物が一つの生物学的な平衡のもとで生活しているからである。植物は動物が吐きだす炭酸ガスを利用し、かわりに酸素を吐きだしている。植物は動物とちがって呼吸せずその逆をやる、というのは正しくない。植物も動物とまったくおなじように、酸素を吸いこみ炭酸ガスを吐きだしている。しかしそれとはまったく別に、成長しつつある緑色植物は炭酸ガスをとり入れている。植物は自分の体をつくりあげるために炭酸ガスを使うからである。そしてそのさいに植物は、呼吸に使うよりももっと多量の酸素を吐きだすのだ。この余った酸素によって、動物と人間は呼吸してゆける。最終的には植物は、ほかの生物の排出物や死体がバクテリアに分解されて生じた物質を同化して、ふたたびそれを物質の大きな循環の中にくみ入れる。

ぼとるの中で何が起こっているか、少しご理解いただけましたか？このぼとるは自然の一部を切り取ったような、バクテリアや藻、ミジンコ、水草、コケ、えび・さかな、スネールが小さな生態系をつくる、バランスドアクアリウムです。ガスと物質がぼとるの中で絶妙なバランスで循環しています。

バランスド・アクアリウム